كاتب ومترجم أدبي، يجمعني شغف بناء الجسور الثقافية بين اللغتين العربية والفرنسية. أرى في الكتابة والترجمة عالمين متكاملين؛ يغذي أحدهما الآخر لأتمكن من نقل أصوات المبدعين المعاصرين إلى آفاق لغوية جديدة، مع الحرص الدائم على صون أمانة النص الأصلي وحفظ روحه وإيقاعه الخاص.
أنطولوجيا قصصية مترجمة من العربية إلى الفرنسية، صدرت عن دار نشر "Le Lys Bleu" في باريس.
عرض الكتاب